Group Admins
Dịch tiếng Nga
Public Group active 1 year agoVề ngôn ngữ và tri thức Nga
-
ngotulap joined the group
Dịch tiếng Nga 1 year ago · View
-
Hoàng Thị Vinh joined the group
-
hoangthuytoan joined the group
-
N James joined the group
-
phamvanba joined the group
-
lainguyenan posted on the forum topic Tất tần tật về tiếng Nga in the group
Liên quan tới văn học: Образные xудожественные средства в Русском и Вьетнамском языкаx (Сопоставительный аспест текста романа Нгуен Xонга “Воровка” и его перевода) : Дис. кан-та филолог. наук : 25.00.28 / Ле Чи Лои. – Краснодар, 2001. Nội dung: Khái quát hình ảnh phương tiện ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Nga và các nét [...]
-
lainguyenan posted on the forum topic Tất tần tật về tiếng Nga in the group
Thêm 1 cuốn cùng năm: Способы действия префиксальныx глаголов движения в современном Русском языке и передача иx во Вьетнамском языке : Дисс. Кандидата финологическиx Наук : 10.02.01 / Нго Зоан Дай. – Ленинграт, 1978. Nội dung: Xem xét ngữ nghĩa của các động từ chuyển động gốc, miêu tả và phân tích các phương thức [...]
-
lainguyenan started the forum topic Tất tần tật về tiếng Nga in the group
Giới thiệu mở hàng: Проблемы сематическиx соответвий при переводе с Русского языка на Вьетнамский (На материале переводов xудожественной литературы) : Дисс. Кандидата. Наук : 10.02.22 / До Ван Тxань. – М., 1978. Nội dung: Nghiên cứu các kiểu ngữ nghĩa và sự chuyển đạt nghĩa sự vật, nghĩa thực dụng, nghĩa nội bộ ngôn ngữ, [...]
-
lainguyenan posted an update in the group
Một cuốn căn bản: Полипропозитивные конструкции простого предложения в Русском научном языке и способы их передачи на Вьетнамский язык : Дисс. Кан-та фил. наук: 62.22.05.01 / Ле Ван Лием. – Х., 2005.
Nội dung: Nghiên cứu đặc điểm của các loại kết cấu đa trung tâm nghĩa của câu đơn trong tiếng Nga khoa học, đối chiếu chúng với các đơn vị tương ứng trong tiếng Việt với thước đo và khả năng của các ngôn ngữ cùng thể hiện những nét đặc trưng của phong cách này, trên cơ sở đó đề ra các phương thức chuyển dịch các loại kết cấu đó sang tiếng Việt
-
lainguyenan posted an update in the group
Giới thiệu sách: Употребление фразеологизмов в прозе Л. Толстого и Споцобы передачи на Вьетнамский язык : Дисс. кандидата филолог. наук: 5.04.09 / Зыонг Куок Кыонг. – Xаной, 2003.
Nội dung: Thành phần và đặc điểm các thành ngữ Nga trong văn xuôi của L. Tônstôi, nghệ thuật sử dụng thành ngữ và những sáng tạo, đổi mới của nhà văn đối với việc sử dụng thành ngữ tiếng Nga. Phương thức truyền đạt các thành ngữ trong văn xuôi của L. Tônstôi từ tiếng Nga sang tiếng Việt
-
lainguyenan created the group
